Med SciforuMed Sciforu

Interface in English. Medical references retain their original language; bilingual names and selected translations are provided.

中药 · 中文历史本草条目(非现代药品说明书)

水龟

《本草纲目》历史条目;古代同名不证明现代物种、疗效或安全性相同。

说明与适用边界

此页按所列地区、版本归档。标签内容可能更新,具体产品请核对原始来源;本站关联表示阅读线索,不表示药品与器械可兼容或可替换。

本草纲目 · 介之一 · 水龜

水龜 (《本經》上品) 【釋名】 玄衣督郵。 時珍曰︰按︰許慎《說文》云︰龜頭與蛇頭同。故字上從它,其下象甲、足、尾之形。它即古蛇字也。又《爾雅》龜有十種,郭璞隨文傅會,殊欠分明。蓋山、澤、水、火四種,乃因常龜所生之地而名也。其大至一尺以上者,在水曰寶龜,亦曰蔡龜。在山曰靈龜,皆國之守寶而未能變化者也。年至百千,則具五色,而或大或小,變化無常。在水,曰神龜。在山,曰筮龜,皆龜之聖者也。火龜則生炎地,如火鼠也。攝龜則呷蛇龜也。文龜則蟕蠵瑇瑁也。後世不分山、澤、水、火之異,通以小者爲神龜,年久者爲靈龜,誤矣。本經龜甲止言水中者,而諸注始用神龜。然神龜難得,今人惟取水中常龜入藥,故今總標水龜而諸龜可該矣。 【集解】 時珍曰︰甲蟲三百六十,而神龜爲之長。龜形象離,其神在坎。上隆而文以法天,下平而理以法地。背陰向陽,蛇頭龍頸。外骨內肉,腸屬於首,能運任脈。廣肩大腰,卵生思抱,其息以耳。雌雄尾交,亦與蛇匹。或云大腰無雄者,謬也。今人視其底甲,以辨雌雄。龜以春夏出蟄脫甲,秋冬藏穴導引,故靈而多壽。《南越志》云︰神龜,大如拳而色如金,上甲兩邊如鋸齒,爪至利,能緣樹食蟬。《抱朴子》云︰千歲靈龜,五色具焉,如玉如石。變化莫測,或大或小。或游於蓮葉之上,或伏於叢蓍之下。張世南《質龜論》云︰龜老則神,年至八百,反大如錢。夏則游於香荷,冬則藏於藕節。其息有黑氣如煤煙,在荷心,狀甚分明。人見此氣,勿輒驚動,但潛含油管噀之,即不能遁形矣。或云︰龜聞鐵聲則伏,被蚊噆則死。香油抹眼,則入水不沉。老桑煮之則易爛。皆制伏之妙也。 龜甲 【釋名】 神屋(《本經》)、敗龜版(《日華》)、敗將(《日華》)、漏天機(《圖經》)。 時珍曰︰並隱名也。 【集解】 《別錄》曰︰龜甲生南海池澤及湖水中。采無時。勿令中濕,濕即有毒。 陶弘景曰︰此用水中神龜,長一尺二寸者爲善。厴可供卜,殼可入藥,亦入仙方。當以生龜炙取。 韓保升曰︰湖州、江州、交州者,骨白而濃,其色分明,供卜、入藥最良。 大明曰︰卜龜小而腹下曾鑽十遍者,名敗龜版,入藥良。 蘇頌曰︰今江湖間皆有之。入藥須用神龜。神龜版當心前一處,四方透明,如琥珀色者最佳。其頭方腳短,殼圓版白者,陽龜也。頭尖腳長,殼長版黃者,陰龜也。陰人用陽,陽人用陰。今醫家亦不知如此分別。 時珍曰︰古者取龜用秋,攻龜用春。今之采龜者,聚至百十,生鋸取甲,而食其肉。彼有龜王、龜相、龜將等名,皆視其腹背左右之紋以別之。龜之直中紋,名曰千里。其首之橫紋第一級左右有斜理皆接乎千里者,即龜王也。他龜即無此矣。言占事帝王用王,文用相,武用將,各依等級。其說與《逸禮》所載天子一尺二寸、諸侯八寸、大夫六寸、士庶四寸之說相合,亦甚有理。若天神龜、寶龜,世所難得,則入藥亦當依此用之可也。《日華》用卜龜小甲,蓋取便耳。又按︰《經》云︰龜甲勿令中濕。一名則古者上下甲皆用之。至《日華》始用龜版,而後人遂主之矣。 【正誤】 吳球曰︰先賢用敗龜版補陰,借其氣也。今人用鑽過及煮過者,性氣不存矣。惟靈山諸谷,因風墜自敗者最佳,田池自敗者次之,人打壞者又次之。 時珍曰︰按︰陶氏用生龜炙取,《日華》用灼多者,皆以其有生性神靈也。曰敗者,謂鑽灼陳久如敗也。吳氏不達此理,而反用自死枯敗之版,復謂灼者失性,謬矣。縱有風墜自死者,亦山龜耳。淺學立異誤世,鄙人據以爲談,故正之。 【修治】 以龜甲鋸去四邊,石上磨淨,灰火炮過,塗酥炙黃用。亦用酒炙、醋炙、豬脂炙、燒灰用者。 【氣味】 甘,平,有毒。甄權曰︰無毒。 時珍曰︰按︰《經》云︰中濕者有毒,則不中濕者無毒矣。 之才曰︰惡沙參、蜚蠊,畏狗膽、瘦銀。 【主治】 甲︰治漏下赤白,破症瘕、痎瘧,五痔,陰蝕,濕痹,四肢重弱,小兒囟不合。久服輕身不飢(《本經》)。驚恚氣,心腹痛,不可久立,骨中寒熱,傷寒勞復,或飢體寒熱欲死,以作湯,良。久服益氣資智,使人能食。燒灰,治小兒頭瘡難燥,女子陰瘡(《別錄》)。溺:主久嗽,斷瘧(弘景)。殼:炙末酒服,主風腳弱(蕭炳)。版:治血麻痹(《日華》)。燒灰,治脫肛(甄權)。下甲:補陰,主陰血不足,去瘀血,止血痢,續筋骨,治勞倦,四肢無力(震亨)。治腰腳痠痛,補心腎,益大腸,止久痢久泄,主難產,消癰腫。燒灰,敷臁瘡(時珍)。 【發明】 陰之物,稟北方之氣而生,故能補陰、治血、治勞也。 時珍曰︰龜、鹿皆靈而有壽。龜首常藏向腹,能通任脈。故取其甲以補心、補腎、補血,皆以養陰也。鹿鼻常反向尾,能通督脈,故取其角以補命、補精、補氣,皆以養陽也。 乃物理之玄微,神工之能事。觀龜甲所主諸病,皆屬陰虛血弱,自可心解矣。又見鱉甲。 【附方】 舊二,新十二。 補陰丸︰丹溪方︰用龜下甲(酒炙)、熟地黃(九蒸九晒)各六兩,黃柏(鹽水浸炒)、知母(酒炒)各四兩,石器爲末,以豬脊髓和,丸梧子大。每服百丸,空心溫酒下。一方︰去地黃,加五味子(炒)一兩。 瘧疾不止︰龜版燒存性,研末。酒服方寸匕。(《海上名方》) 抑結不散︰用龜下甲(酒炙)五兩,側柏葉(炒)一兩半,香附(童便浸,炒)三兩,爲末,酒糊胎產下痢︰用龜甲一枚,醋炙爲末。米飲服一錢,日二。(《經驗方》) 難產催生︰《秘錄》︰用龜甲燒末,酒服方矮小女子交骨不開者。用乾龜殼一個(酥炙),婦人頭髮一握(燒灰),川芎、當歸各一兩。 每服秤七錢,水煎服。如人行五里許,再一服。生胎、死胎俱下。 腫毒初起︰敗龜版一枚,燒研,酒服四錢。(《小山》) 婦人乳毒︰同上方。 小兒頭瘡︰龜甲燒灰敷之。(《聖惠方》) 月蝕耳瘡︰同上。 口吻生瘡︰同上。 瘡朽臭︰生龜一枚取殼,醋炙黃,更 存性,出火氣,入輕粉、麝香。蔥湯洗淨,搽敷之。(《急救方》) 人咬傷瘡︰龜版骨、鱉肚骨各一片,燒研,油調搽之。(葉氏《摘玄》) 豬咬成瘡︰龜版燒研,香油調搽之。(葉氏《摘玄》) 肉 【氣味】 甘、酸,溫,無毒。 弘景曰︰作羹 大補,而多神靈,不可輕殺。書家所載甚多,此不具說。 思邈曰︰六甲日、十二月俱不可食,損人神氣。不可合豬肉、菰米、瓜、莧食,害人。 【主治】 釀酒,治大風緩急,四肢拘攣。或久癱緩不收,皆瘥(蘇頌)。煮食,除濕痺風痺,身腫 折( 【發明】 時珍曰︰按︰《周處風土記》云︰江南五月五日煮肥龜,入鹽、豉、蒜、蓼食之,名曰 龜。取陰內陽外之義也。 【附方】 舊一,新六。 熱氣濕痺,腹內激熱︰用龜肉同五味煮食之。微泄爲效。(《普濟方》) 筋骨疼痛︰用烏龜一個,分作四腳。每用一腳,入天花粉、枸杞子各一錢二分,雄黃五分,麝香五分,槐花三錢,水一碗煎服。(《纂要奇方》) 十年咳嗽或二十年醫不效者︰生龜三枚,治如食法,釀秫米四升如常法熟,飲之令盡,永不發。又方︰用生龜一枚著坎中,令人溺之,浸至三日,燒研。以醇酒一升,和屑如乾飯,頓服。須臾大吐,嗽囊出則愈。小兒減半。(《痢及瀉血︰烏龜肉,以沙糖水拌。椒和,炙煮食之。多度即勞瘵失血︰田龜煮取肉,和蔥、椒、醬、油煮食。補陰降火,治虛勞失血咯血,咳嗽寒,累用經驗。(吳年久痔漏︰田龜二、三個,煮取肉,入茴香、蔥、醬,常常食,累驗。此疾大忌糟、醋等熱物。(《便民食療》) 血 【氣味】 鹹,寒,無毒。 【主治】 塗脫肛(甄權)。治打撲傷損,和酒飲之,仍搗生龜肉塗之(時珍)。 膽汁 【氣味】 苦,寒,無毒。 【主治】 痘後目腫,經月不開,取點之,良(時珍)。 溺 【采取】 頌曰︰按︰孫光憲《北夢瑣言》云︰龜性妒而與蛇交。 照之。龜見其影,則淫發失尿。急以物收取之。又法︰以紙炷火上 熱,以點其尻,亦致失尿,但差 時珍曰︰今人惟以豬鬃或松葉針其鼻,即尿出。似更簡捷也。 【主治】 滴耳,治聾(藏器)。點舌下,治大人中風舌喑,小兒驚風不語。摩胸、治龜胸、龜背(時珍)。 【發明】 時珍曰︰龜尿走竅透骨,故能治喑、聾及龜背,染髭髮也。按︰《岣嶁神書》言︰龜尿磨瓷器,【附方】 舊一,新二。 小兒龜背︰以龜尿摩其胸背,久久即瘥。(孫真人)中風不語︰烏龜尿點少許於舌下,神妙。(《壽域》) 鬚髮早白︰以龜尿調水蛭細末,日日捻之,自黑。末忌粗。(談野翁方)

来源、版本与许可

资料类型
中文历史本草条目(非现代药品说明书)
版本
1774195
获取时间
2026-10-08
许可
古典原文公有领域;维基文库整理版本依 CC BY-SA 4.0 署名与相同方式共享;原作者李时珍,整理者维基文库贡献者。简体索引经 OpenCC 字形转换,原文不变。
核对原始来源