说明与适用边界
此页按所列地区、版本归档。标签内容可能更新,具体产品请核对原始来源;本站关联表示阅读线索,不表示药品与器械可兼容或可替换。
spl product data elements
Quench and Protect Hydrating SPF30 Zinc dioxide and Titanium dioxide ETHYLHEXYLGLYCERIN WATER ALUMINUM HYDROXIDE PRUNUS PERSICA SEED STEARIC ACID DIMETHICONE CYCLOMETHICONE 6 POLYGLYCERYL-3 POLYDIMETHYLSILOXYETHYL DIMETHICONE (4000 MPA.S) GLYCERIN HEXYL LAURATE RESVERATROL CETYL PEG/PPG-10/1 DIMETHICONE (HLB 4) CETEARYL OLIVATE SODIUM CHLORIDE CAPRYLYL GLYCOL POLYGLYCERYL-4 ISOSTEARATE PANTHENOL TRIETHOXYSILYLETHYL POLYDIMETHYLSILOXYETHYL HEXYL DIMETHICONE DIMETHICONE/PEG-10/15 CROSSPOLYMER HYALURONATE SODIUM HEXYLENE GLYCOL SORBITAN OLIVATE ZINC OXIDE ZINC OXIDE TITANIUM DIOXIDE TITANIUM DIOXIDE ALKYL (C12-15) BENZOATE .ALPHA.-TOCOPHEROL ACETATE CYCLOMETHICONE 7 DIMETHICONE/POLYGLYCERIN-3 CROSSPOLYMER PHENOXYETHANOL
活性成分 / Active ingredient
ACTIVE INGREDIENTS: Zinc Oxide - 6.0% Titanium Dioxide 4.7%
用途 / Purpose
Purpose: Sunscreen
适应证 / Indications and usage
Uses: Helps prevent sunburn. If used as directed with other sun protection measures, this product decreases the risk of skin cancer and early skin aging caused by the sun.
警告 / Warnings
Warning: For external use only
禁用事项 / Do not use
Do not use on damage or broken skin.
使用中 / When using
When using this product keep out of eye. Rinse with water to remove.
停用事项 / Stop use
Stop use and ask a doctor if rash occurs.
儿童安全 / Keep out of reach of children
Keep out of reach of children if product is swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.
用法用量原文 / Dosage and administration
Direction: Apply liberally 15 minutes before sun exposure. Children under 6 month of age: Ask a doctor Reapply at least every 2 hours. Sun protection measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decreases this risk regularly use a sunscreen with a broad spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including: Limit time in the sun< especially from 10 am – 2.0 pm, Wear long – sleeved shirts, pants, hats and sunglasses.
其他安全资料 / Other safety information
Other Information: Protect the product in this container from excessive heat and direct sun.
辅料 / Inactive ingredients
INACTIVE INGREDIENT: Water, Cyclopentasiloxane, C12-15 Alkyl Benzoate, Dimethicone, Cyclohexasiloxane, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Glycerin, Cetearyl Olivate,Hexyl Laurate, Sodium Chloride, Pichia/ Resveratrol, Ferment Extract, Sorbitane Olivate, Dimethicone/Polyglycerin -3 Crosspolymer, Polyglyceryl-4 Isostearate, Panthenol, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl HexylDimethicone, Dimethicone/PEG-10/15 Crosspolymer, Dimethicone/Venyl Dimethicone, Crosspolymer, Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, Hexylene Glycol, Fragrance, Tocopheryl Acetate.
package label principal display panel
Quench and Protect Hydrating SPF 30
来源、版本与许可
- 资料类型
- 美国药品标签原文
- 版本
- 2 / 20241209
- 获取时间
- 2026-10-08
- 许可
- openFDA public data; retain original label attribution. See 查看来源 and dataset source notices. Public access does not imply approval or unrestricted rights to every submitted label.

