Med SciforuMed Sciforu

Interface in English. Medical references retain their original language; bilingual names and selected translations are provided.

西药 · 美国药品标签原文

阿司匹林 · 阿司匹林 · TopCare Effervescent Pain Relief

ASPIRIN

TopCare Effervescent Pain Relief · TOPCO ASSOCIATES LLC。此记录对应特定产品,标签收录不代表所有用途获批。

说明与适用边界

此页按所列地区、版本归档。标签内容可能更新,具体产品请核对原始来源;本站关联表示阅读线索,不表示药品与器械可兼容或可替换。

spl product data elements

TopCare Effervescent Pain Relief Aspirin ASPIRIN ASPIRIN ANHYDROUS CITRIC ACID SODIUM BICARBONATE L421

活性成分 / Active ingredient

Active ingredient (in each effervescent tablet) Buffered aspirin 325 mg (NSAID)* *Nonsteroidal anti-inflammatory drug

用途 / Purpose

Purpose (in each effervescent tablet) Buffered aspirin 325 mg (NSAID)* . . . . . . . . . . Pain reliever/fever reducer *Nonsteroidal anti-inflammatory drug

适应证 / Indications and usage

Uses ■ for the temporary relief of minor aches and pains due to: ■ headache ■ muscle pain ■ backache ■ toothache ■ menstrual pain ■ colds ■ minor arthritis pain ■ temporarily reduces fever

警告 / Warnings

Warnings Reye’s syndrome: Children and teenagers who have or are recovering from chicken pox or flu-like symptoms should not use this product. When using this product, if changes in behavior with nausea and vomiting occur, consult a doctor because these symptoms could be an early sign of Reye’s syndrome, a rare but serious illness. Allergy alert: Aspirin may cause a severe allergic reaction which may include: ■ hives ■ facial swelling ■ asthma (wheezing) ■ shock Stomach bleeding warning: This product contains an NSAID, which may cause severe stomach bleeding. The chance is higher if you ■ are age 60 or older ■ have had stomach ulcers or bleeding problems ■ take a blood thinning (anticoagulant) or steroid drug ■ take other drugs containing prescription or nonprescription NSAIDs (aspirin, ibuprofen, naproxen, or others) ■ have 3 or more alcoholic drinks every day while using this product ■ take more or for a longer time than directed

禁用事项 / Do not use

Do not use Do not use ■ if you are allergic to aspirin or any other pain reliever/fever reducer ■ if you have ever had an allergic reaction to this product or any of its ingredients

咨询医生 / Ask a doctor

Ask a doctor before use if ■ stomach bleeding warning applies to you ■ you have a history of stomach problems, such as heartburn ■ you have high blood pressure, heart disease, liver cirrhosis, or kidney disease ■ you are taking a diuretic ■ you have asthma ■ you have a sodium-restricted diet

咨询医药人员 / Ask a doctor or pharmacist

Ask a doctor or pharmacist before use if you are Ask a doctor or pharmacist before use if you are taking a prescription drug for ■ diabetes ■ gout ■ arthritis

使用中 / When using

When using this product When using this product do not exceed recommended dosage

停用事项 / Stop use

Stop use and ask a doctor if Stop use and ask a doctor if ■ you experience any of the following signs of stomach bleeding ■ feel faint ■ vomit blood ■ have bloody or black stools ■ have stomach pain that does not get better ■ an allergic reaction occurs. Seek medical help right away. ■ pain lasts for more than 10 days or gets worse ■ fever gets worse or lasts more than 3 days ■ new symptoms occur ■ redness or swelling is present ■ ringing in the ears or a loss of hearing occurs

孕哺期 / Pregnancy or breastfeeding

If pregnant or breast-feeding If pregnant or breast-feeding, ask a health professional before use. It is especially important not to use aspirin at 20 weeks or later in pregnancy unless definitely directed to do so by a doctor because it may cause problems in the unborn child or complications during delivery.

儿童安全 / Keep out of reach of children

Keep out of reach of children.

过量 / Overdosage

In case of overdose In case of overdose, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

用法用量原文 / Dosage and administration

Directions ■ do not exceed recommended dosage ■ to avoid serious injury, completely dissolve tablets in 4 oz. of water before taking adults and children 12 years and over: 2 tablets every 4 hours, or as directed by a doctor - do not exceed 8 tablets in 24 hours 60 years and over: 2 tablets every 4 hours, or as directed by a doctor - do not exceed 4 tablets in 24 hours children under 12 years: consult a doctor Take this product any time – morning, noon or night – when you need relief from headaches, backaches, body aches or muscle pain. Place two (2) tablets in 4 oz. of water. Dissolve tablets completely. You do not have to drink any of the residue that may be on the bottom of the glass. The medicines are in the water.

其他安全资料 / Other safety information

Other information ■ each tablet contains: sodium 524 mg ■ store at room temperature (59º-86ºF). Avoid excessive heat.

辅料 / Inactive ingredients

Inactive ingredients anhydrous citric acid, sodium bicarbonate

questions

Questions or comments Questions or comments? (1-888-423-0139)

package label principal display panel

Principal Display Panel Top Care Pain 36

来源、版本与许可

资料类型
美国药品标签原文
版本
2 / 20240216
获取时间
2026-10-08
许可
openFDA public data; retain original label attribution. See 查看来源 and dataset source notices. Public access does not imply approval or unrestricted rights to every submitted label.
核对原始来源