Med SciforuMed Sciforu

Interface in English. Medical references retain their original language; bilingual names and selected translations are provided.

中药 · 中文历史本草条目(非现代药品说明书)

丁香

《本草纲目》历史条目;古代同名不证明现代物种、疗效或安全性相同。

说明与适用边界

此页按所列地区、版本归档。标签内容可能更新,具体产品请核对原始来源;本站关联表示阅读线索,不表示药品与器械可兼容或可替换。

本草纲目 · 木之一 · 丁香

丁香 (宋《開寶》) 【校正】 並入《別錄》雞舌香。 【釋名】 丁子香(《嘉 》)、雞舌香。 藏器曰︰雞舌香與丁香同種,花實叢生,其中心最大者為雞舌(擊破有順理而解為兩向,如雞舌,故名),乃是母丁香也。禹錫曰︰按︰《齊民要術》云︰雞舌香,俗人以其似丁子,故呼為丁子香。 【集解】 恭曰︰雞舌香樹葉及皮並似栗,花如梅花,子似棗核,此雌樹也,不入香用。 其雄樹雖花不實,采花釀之以成香。出昆侖及交州、愛州以南。 曰︰丁香生東海及昆侖國。 志曰︰丁香生交、廣、南番。按︰《廣州圖》上丁香,樹高丈餘,木類桂,葉似櫟葉。花圓細,黃色,凌冬不凋。其子出枝蕊上如釘,長三、四分,紫色。其中有粗大如山茱萸者,俗呼為母丁香。二月、八月採子及根。一云︰盛冬生花,子,至次年春采之。頌曰︰雞舌香,《唐本草》言其木似栗;《南越志》言是沉香花;《廣志》言是草花蔓香口。其說不定。今人皆以乳香中揀出木實似棗核者為之,堅頑枯燥,絕無氣味,燒亦無香,用療氣與口臭則甚乖疏,不知緣何以為雞舌也?京下老醫言︰雞舌與丁香同種,其中最大者為雞舌,即母丁香,療口臭最良,治氣亦效。葛稚川《百一方》︰治暴氣刺心痛,用雞舌香酒服。又《抱朴子》書︰以雞舌、黃連,乳汁煎之,注目,治百疹之在目者皆愈,更加精明。古方治瘡癰五香連翹湯用雞舌香,而孫真人《千金方》無雞舌,用丁香,似為一物也。 其采花釀成香之說,絕無知者。慎微曰︰沈存中《筆談》云︰予集《靈苑方》,據陳藏器《拾遺》,以雞舌為丁香母。今考之尚不然,雞舌即丁香也。《齊民要術》言雞舌俗名丁子香。《日華子》言丁香治口氣,與《三省故事》載漢時郎官日含雞舌香,欲其奏事芬芳之說相合。及 《千金方》五香湯用丁香無雞舌,最為明驗。《開寶本草》重出丁香,謬矣。今世以乳香中大如山茱萸者為雞舌,略無氣味,治疾殊乖。承曰︰《嘉 補注》及蘇頌《圖經》引諸書,以雞舌為丁香。《抱朴子》言可注眼。但丁香恐不宜入眼,含之口中熱臭不可近。乳香中所揀者,雖無氣味,卻無臭氣,有淡利九竅之理。諸方用治小兒驚癇,亦欲其達九竅也。 曰︰丁香有雌、雄。雄者顆小;雌者大如山茱萸,更名母丁香,入藥最勝。時珍曰︰雄為丁香,雌為雞舌,諸說甚明,獨陳承所言甚為謬妄不知乳香中所揀者,乃番棗核也,即無漏子之核,見果部。前人不知丁香即雞舌,誤以此物充之爾。乾薑、焰硝尚可點眼,草果、阿魏番人以作食料,則丁香之點眼、噙口,又何害哉? 【氣味】 辛,微溫,無毒。時珍曰︰辛,溫。 【主治】 風水毒腫,霍亂心痛,去惡氣(《別錄》)。吹鼻,殺腦疳。入諸香中,令人身香(甄權)。同薑汁,塗拔去白須 丁香(《開寶》) 【氣味】 辛,溫,無毒。時好古曰︰純陽。入手太陰、足少陰、陽明經。 曰︰方中多用雌者,力大。膏煎中若用雄,須去丁,蓋乳子發人背癰也。不可見火。 畏郁金。 【主治】 溫脾胃,止霍亂擁脹,風毒諸腫,齒疳 。能發諸香(《開寶》)。風疳 骨槽勞臭,殺蟲辟惡去邪,治奶頭花,止五色毒痢、療五痔(李 )。治口氣、冷氣、冷勞反胃、鬼疰、蠱毒,殺酒毒,消 癖,療腎氣、奔豚氣、陰痛、腹痛,壯陽,暖腰膝(大明)。療嘔逆,甚驗(保升)。去胃寒,理元氣。氣血盛者勿服(元素)。治虛噦,小兒吐瀉,痘瘡胃虛,灰白不 【發明】 好古曰︰丁香與五味子、廣術同用,治奔豚之氣。亦能泄肺,能補胃,大能療腎。 丁香氣味尤佳。震亨曰︰口居上,地氣出焉。脾有郁火,溢入肺中,失其清和之意,而濁氣上行,發為口氣。若以丁香治之,是揚湯止沸爾。惟香薷治之甚捷。時珍曰︰宋末太醫陳文中,治小兒痘瘡不光澤,不起發,或脹或瀉,或渴或氣促,表裡俱虛之証。並用木香散、異攻散,倍加丁香、官桂。甚者丁香三、五十枚,官桂一、二錢。亦有服之而愈者。此丹溪朱氏所謂立方之時,必運氣在寒水司天之際,又值嚴冬郁遏陽氣,故用大辛熱之劑發之者也。 若不分氣血虛實寒熱經絡,一概驟用,其殺人也必矣。葛洪《抱朴子》云︰凡百病在目者,以雞舌香、黃連、乳汁煎注之,皆愈。此得辛散苦降養陰之妙。陳承言不可點眼者,蓋不知此理也。 【附方】 舊九,新十七。 暴心氣痛︰雞舌香末,酒服一錢。(《肘後方》) 乾霍亂痛,不吐不下︰丁香十四枚,研末,以沸湯一升和之,頓服。不瘥更作。(思邈《千金方》) 小兒吐瀉︰丁香、橘紅等分,煉蜜丸黃豆大。米湯化下。(劉氏《小兒方》) 小兒嘔吐不止︰丁香、生半夏各一錢,薑汁浸一夜,晒乾為末,薑汁打麵糊丸黍米大。 量大小,用薑湯下。《全幼心鑒》嬰兒吐乳︰小兒百日 內吐乳,或糞青色。 用年少婦人乳汁一盞,入丁香十枚,陳皮(去白)一錢,石器煎一、二十沸,細細與服。(陳文中《小兒方》) 小兒冷疳,面黃腹大,食即吐者︰母丁香七枚,為末,乳汁和蒸三次,薑湯服之。(《衛生易胃冷嘔逆,氣厥不通︰母丁香三個,陳橘皮一塊(去白焙),水煎,熱服。(《十便良方》)。 反胃吐食︰《袖珍方》︰用母丁香一兩為末,以鹽梅入搗和,丸芡子大。每噙一丸。《聖惠方》︰用母丁香、神曲(炒)等分,為末。米飲服一錢。朝食暮吐︰丁香十五個研末,甘蔗汁、薑汁和,丸蓮子大。噙咽之。(《摘玄方》)。 反胃關格,氣噎不通︰丁香、木香各一兩。每服四錢,水一盞半,煎一盞。先以黃泥做成碗,濾藥汁於內,食前服。此方乃掾史吳安之傳於都事蓋耘夫有效,試之果然。土碗取其助脾也。(《德生堂經驗方》)。 傷寒呃逆及噦逆不定︰丁香一兩,乾柿蒂(焙)一兩,為末。每服一錢,煎人參湯下。(《簡要濟眾方》) 毒腫入腹︰雞舌香、青木香、薰陸香、麝香各一兩,水四升,煮二升,分二服。(《肘後方》)。 食蟹致傷︰丁香末,薑湯服五分。(《証治要訣》) 婦人崩中晝夜不止︰丁香二兩。酒二升,煎一升,分服。(《梅師方》)。 婦人難產︰母丁香三十六粒,滴乳香三錢六分,為末,同活兔膽和杵千下,丸作三十六丸。每服一丸,好酒化下,立驗。名如意丹。(《頤真堂經驗方》)。 婦人陰冷︰母丁香末,紗囊盛如指大,納入陰中,病即已。(《本草衍義》)。 鼻中息肉︰丁香綿裹納之。(《聖惠方》) 風牙宣露,發歇口氣︰雞舌香、射干各一兩,麝香一分,為末,日揩。(《聖濟總錄》)。 齲齒黑臭︰雞舌香煮汁,含之。(《外台秘要》)。 唇舌生瘡︰雞舌香末,綿裹含之。(《外台》)。 乳頭裂破︰丁香末,敷之。(《梅師方》)。 妒乳乳癰︰丁香末,水服方寸匕。(《梅師方》)。 癰疽惡肉︰丁香末,敷之,外以膏藥護桑蠍螫人︰丁香末,蜜調塗。(《聖惠方》)。 香衣辟汗︰丁香一兩為末,川椒六十粒和之。 絹袋盛佩,絕無汗氣。(《多能鄙事》)。 丁皮 時珍曰︰即樹皮也。似桂皮而濃。 【氣味】 同香。 【主治】 齒痛(李 )。心腹冷氣 枝 【主治】 一切冷氣,心腹脹滿,惡心,泄瀉虛滑,水穀不消(用枝杖七斤,肉豆蔻(面煨)八斤,白面(炒)六斤,甘草(炒)十一斤,炒鹽中三斤),為末。日藥院方》)。 根 【氣味】 辛,熱,有毒。 【主治】 風熱毒腫。不入心腹之用(《開寶》)。

来源、版本与许可

资料类型
中文历史本草条目(非现代药品说明书)
版本
2692639
获取时间
2026-10-08
许可
古典原文公有领域;维基文库整理版本依 CC BY-SA 4.0 署名与相同方式共享;原作者李时珍,整理者维基文库贡献者。简体索引经 OpenCC 字形转换,原文不变。
核对原始来源